Manicheusok 12. ~ "Bezzeg szép fényes állatot találtam. De meccek vele?"

 "Meneküljünk innét, barátaim, a mi édes hazánkba!"

 

 

"A Világosság illatos magszeme vagyok,
a rengeteg erdőbe vetve,
tövisek közé
Ó, végy föl és takaríts be engem!
Vígy vissza otthonomba,
a szent törvény szérűjére,
a Világosság magtáraiba!" ( Máni, Gyöngy-énekek, Kínai himnusztekercs )

 

"Egy kakas a szeméten vakargatván keres valamit enni. És talála egy szép gyöngyet. Látván kedig azt monda: Bezzeg szép fényes állatot találtam. De meccek vele? Nem adnék egy árpaszömet rajta etc.

ÉRTELME

A bölcs Ezópus e fabulával megcsúfolja a tudatlan és goromba népeket, kik semmi írást, avagy egyéb szép mester és bölcs dolgokat nem tanultanak, és miért hogy ítélet nélkül valók, nem tudják azokat megböcsülleni: avval kedig megelégösznek, hogy valami foldozással ételt, italt és a mindennapi életre valót találhatnak, mint a szebeni szűcs mondja volt, midőn a szép török lovat dícsírik volt előtte: Bizony szép és kellemes marha volna, ha ködment tudna csinálni; de nem tud: mire való ez okáért?" ( Heltai Gáspár, Fabulák, 1. fabula, A kakasról és a gyönygről )

https://boatswain69.blogspot.com/2021/11/pecsetgyuru-emberi-nemzetseget-eloszor.html

 

"Rengeteg erdőbe vetve,
tövisek közé.
Ó, végy föl és takaríts be engem!"