Ἡ σοφία υἱοὺς αὐτῆς ἀνύψωσεν. IV. ( πῦρ φλογιζόµενον ἀποσβέσει ὕδωρ ) / 4,1-10 ~ Így leszel a Magasságbeli fia, és ő jobban fog szeretni tégedet, mint tulajdon anyád.

καὶ ἔσῃ ὡς υἱὸς ὑψίστου, καὶ ἀγαπήσει σε µᾶ ον ἢ µήτηρ σου.   Fiam, a szegénytől el ne vedd kenyerét, s ne hagyd elepedni az elnyomott szemé...

2022/06/14

»a mező közepére«

 »Hát fektessék akkor mellém a botomat«

 

 

 "Mikor Diogenésztől megkérdezték, hová szeretné, hogy halála után eltemessék, azt válaszolta: »a mező közepére«. Micsoda, vetette ellene valaki, azt akarod, hogy megegyenek a madarak meg a vadállatok? »Hát fektessék akkor mellém a botomat«, válaszolta ő, »hogy el tudjam zavarni őket. « Elzavarni! kiáltotta egy másik jelenlévő; ha egyszer halott vagy, már érzékeid sincsenek! Akkor meg mit számít nekem«, hangzott a válasz, »hogy megesznek-e a madarak vagy sem?« - ( Kleist, Anekdota )

 

Vasily Vladimirovich Shulzhenko, Diogenész


 

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése