Θραύσματα Rilke VII. ~ "valami békítő és messze fény"

 "De nékem éppen a napfény nem engedi meg a szolgaságot, (...), s szent sugárzása hazafelé vivő ösvényként vonz." ( Hölderlin, Hüperion, 213 ) 

"Az igazságosság, mely a mennyből tekintett le, az a szellem a magasságban, mely minden Rejtélyt lehozott a magasból és az emberi nemnek adott. Az emberek majd igazak és jók lesznek, és öröklik a világosságbirodalmat." ( Pistis Sophia, 62. fejezet )

"Én azonban pillantásomat hozzád emeltem a magasságba, ó, Világosság, és hittem benned." ( Pistis Sophia, 32. fejezet )

"Az igazat megvallva, észszerű, hogy megfutamodnak, amikor a tíz erő, vagyis a Dekád elűzi őket, mert a A Dekád, gyermekem, a lélek nemzője. Az élet és a fény egyesülnek, amikor az egység, vagyis a lélek száma megszületett. Logikusan, az egység tartalmazza a Dekádot és a Dekád az egységet." ( Corpus Hermeticum XIII, 140-141 

"A fénysugarak bőségét árasztotta, és ragyogása semmihez sem volt hasonlítható. Világossága nem volt egyforma, hanem sokféle, és sok tulajdonságú, mialatt egyes sugarak a többieknél csodásabban világítottak. Az egész fény pedig egymásban háromféle; egyik csodásabb mint a másik...  A második világosság, a középső, csodásabb volt mint az első, az alsó; a fölöttük lévő harmadik pedig az első kettőt is felülmúlta. Az első fény, az alsó, arra hasonlított, amelyik lejött Jézusra a mennybemenetele előtt; de csak a fényessége hasonlított arra. És a világosság három fajtája különbözően sugárzott, különböző fajtájú volt, és egyik csodásabb, mint a másik." ( Pistis Sophia, 4. fejezet )

"Mert aki nyílni akartam a napban, hajnali szélben, most mereven védem kicsi völgyem." ( Vas István, Elégia )

"Mert minden dolog csak annyira létezik, amennyire látod, amennyire tudod, minden dolog csupán a Te fényedben van, és a Te glóriád nyilatkozik még abban is, ami tagad Tégedet; a sötétség a fény dicsőségét hirdeti." ( T. S. Eliot, Záró karének )

"Ilyenformán az elrejtőző lét megvilágosodott. E fény felragyog a művön. Ez a ragyogás a művön maga a szép. A szépség annak módja, ahogy az igazság el-nem-rejtettségként létezik." ( Martin Heidegger )

"Ha van igazi áldozatosság: téged illet annak legdicsfényesebb koszorúja - boldog mániákusa te az önemésztő, soha ki nem merülő sugaras szeretetnek melynek gazdag jegyese vagy te a halandók között." ( Berda József, Ápolónő )

 

"Jöjj hamar, hogy megkapjad teljes fényességedet, az Első Rejtély sugárbőségét!" ( Pistis Sophia, 10. fejezet ) 

"Úgy kell, hogy én legyek a lángsugár, a fény az egész istenség színtelen tengerén!" ( Angelus Silesius, Arkangyali vándor ( részlet ), Szabó Lőrinc fordítása )

 

 "Mindenki maga látja, milyen csókot kap." ( Vértanúakták és szenvedéstörténetek, Szent Julius mártír aktája, 203 )

 

 

 

"Ti mind, akik már felkészültetek,
erre tartsatok, igyekezzetek a fedélzetre,
ó, be régen várt a nélkületek el nem induló bárka,
a szenteké, íme a tietek.
Itt az idő, horgonyt felszedjetek,
a fény, az élet atyja hazahívott.
Örvend minden lélek, ki jó, ki hív,
ott a fényhonban, hogy szárnyalunk feléje.
Előre nézzetek hát, csak a fénybe,
és félre a talmi csecsebecsékkel,
hisz békét, ínség, gond, vereség érlel!
Így legyen most is,
ők vezessenek meglelni a fényt,
Krisztust, szenteteket." ( Gyöngy énekek ) 

"1. Meg vagyok mentve a káoszból és meg vagyok váltva a sötétség kötelékeitől! Hozzád jöttem, ó, Világosság!  2. Mert te körös-körül világosság lettél nekem, mialatt meghoztad nekem a segítséget és a megszabadulást."  ( Pistis Sophia, 68. fejezet )

"Maguk se tudták, hogy még
párhuzamosok-e?
Az örök fénybe folyt szét
két lélek fény-jele.

Őbenne egyesültek,
átfolyt rajtuk sugara,
mint két szeráf, merültek
az öröklét karjaiba." ( Christian Morgenstern, A két párhuzamos )

 

 

 "valami békítő és messze fény" ( Rilke, a végső kunyhók )

 

https://boatswain2.blogspot.com/2023/10/28-de-nekem-eppen-napfeny-nem-engedi.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/10/28-de-nekem-eppen-napfeny-nem-engedi.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/01/a-filozofia-korusa-97-aki-profetaban.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/10/31-ettol-sophia-nagyon-gyenge-lett.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/02/atjarja-ot-feny-iii-szeretetet-adnek.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/02/atjarja-ot-feny-i-mihez-fogsz-isten.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/12/62-corpus-hermeticum-12-dekad-i.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/02/atjarja-ot-feny-iv-kiolthatod-szemem-te.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/07/szolgalsz-hiven-az-embereknek-nalam-se.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/02/atjarja-ot-feny-ii-az-atya-vagyok-am.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/10/3-rajta-levo-vilagossag-emberi.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/12/manicheusok-13-buzgolkodjatok-es.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/04/bargyu-nepnek-erthetetlen-uzzuk-jatek.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/07/zaro-karenek-kyrie-eleison.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/03/atjarja-ot-feny-xiii-nem-talallak.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/03/atjarja-ot-feny-xiii-almomban-hallom.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/07/krisztus-jar-kozottunk-s-mi-nem-tudtuk.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/07/omlas-elott-remeny-viz-mely.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/10/29-es-azok-kozul-senki-sem-volt-vele.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/04/az-orok-modell-mi-is-ily-szok-vagyunk.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/06/rilke-iii-bist-du-noch-da-itt-vagy-e.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/02/atjarja-ot-feny-xi-s-mint-tartott-targy.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/07/requiem-iv-s-azt-mondod-kesz-en-hosszan.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/12/66-es-fenykoszoru-lett-az-o-fejen.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/02/atjarja-ot-feny-v-oroklet-kell-nekik-o.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/02/atjarja-ot-feny-vi-minden-ut.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/10/10-hiszen-ki-latta-at-isten-gondolatait.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/02/atjarja-ot-feny-ix-megtisztitottam.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/12/68-manicheusok-3-es-fenykoszoru-lett-az.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/12/a-filozofia-korusa-96-es-en-vagyok-ok.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/02/a-filozofia-korusa-130-hamis-mammon.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/07/szemembe-nez-bolint-biro-minden-vadat.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/02/atjarja-ot-feny-x-szegenyek-fajtaja.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/12/a-filozofia-korusa-86-egyszoval.html

https://boatswain2.blogspot.com/2022/06/aletheia.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/05/igy-szallt-el-lelek-i-holtak-kozt-az.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/11/49-az-ur-az-en-fejemen-mint-koszoru-nem.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/02/atjarja-ot-feny-vi-sajat-halalat-add-o.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/07/bogaras-ugron-vasat-keres-iii-mert-nem.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/02/atjarja-ot-feny-viii-aki-igy-meghalt.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/12/a-filozofia-korusa-88-mert-testvereim.html

https://boatswain2.blogspot.com/2023/10/35-isten-bennem-tuz-fenyt-ora-en-vetek.html

https://boatswain2.blogspot.com/2022/05/die-zwei-parallelen.html

https://boatswain2.blogspot.com/2024/06/teljesseg-ii-az-isten-emberevo-az-hosi.html

https://boatswain69.blogspot.com/2023/07/ember-amit-szeretsz-azza-lesz-valtozasod.html

"Őbenne egyesültek,..."

ZÁRÓ KARÉNEK ~ Kyrie eleison / «Κύριε ελέησον»

 T. S. Eliot

ZÁRÓ KARÉNEK

A "Gyilkosság a Székesegyházban" c. drámából, amely a Canterbury székesegyházban meggyilkolt Becket Tamásról szól.

Dicsérünk Téged, Ó, Isten, a dicsőségedért, mely elénk tárul a föld minden teremtményében, a hóban, az esőben, a szélben, a viharban; minden Te teremtményedben, a vadászókban éppúgy, mint a vadászottakban. Mert minden dolog csak annyira létezik, amennyire látod, amennyire tudod, minden dolog csupán a Te fényedben van, és a Te glóriád nyilatkozik még abban is, ami tagad Tégedet; a sötétség a fény dicsőségét hirdeti.

Akik tagadnak, nem tagadhatnának, ha nem léteznél. és sohasem teljes a tagadásuk, mert ha az volna; nem létezhetnének. Életükkel bizonyítanak Téged; életével bizonyít minden dolog; itt levegő madarai, a héja éppúgy, mint a pintyőke; a föld állatai, a farkas éppúgy, mint a bárány; a giliszta és a galandféreg. Kell tehát, hogy az ember, akit a tudatoddal teremtettél, tudatosan dicsérjen, gondolatban és .szóban és cselekedetben. Még seprőért nyúló kezünkkel is, tűzrakáshoz görbült hátunkkal is, tűzhely tisztításhoz görbült térdünkkel is, mi, Canterbury takarítónői és padlómosói, görnyedten a fáradalomtól, rogyadozva a bűntől, arcunk kezünkbe rejtve a félelemtől, fejünket csüggesztve a bánattól, még mi is, és bennünk az évszakok hangjai, a tél szuszogás a, a tavasz dala, a nyár zümmögése, az állatok és madarak hangjai, még mi is dicsérünk Tégedet. 

Köszönetet mondunk Neked irgalmasságaidért a vér által, Megváltásodért a vér által. Mert a Te mártírjaidnak és szentjeidnek vére gazdagítani, fogja a földet, teremteni fogja a szent helyeket. Mert valahol szent lakozott, valahol csak vérét adta Krisztus véréért egy mártír, szent ott a föld, és a szentség nem múlik el róla, tiporják bár végig hadseregek, bámészkodják bár végig útikalauzos látványosságnézők; onnantól, . ahol a nyugati tengerek rágják Iona partjait, egészen a sivatagbeli halálig, egészen a felejtett helyeken, a tört császári oszlopnál mondott imáig ilyen, ilyen földekből fakad az, ami örökké megújítja a Földet, bár örökké tagadják. Köszönetet mondunk tehát Neked, ó, Isten, aki így megáldottad Canterburyt. 

- Bocsáss meg nekünk, ó, Urunk, elismerjük, hogy a közönséges emberek közé tartozunk, azok közé a férfiak és nők közé, akik csukják az ajtót és a tűznél ülnek, akik félnek Isten áldó kezétől, Isten éjszakájának magányától, a kívánt megadástól. a kiszabott nélkülözéstől, akik kevésbé félnek az emberek igazságtalanságától, mint Isten igazságától, akik félnek a kéztől az ablakon, a tűztől a zsúpfedélben, az ököltől a korcsmában és attól, hogy beledobják őket a csatornába, de nem amennyire az Isten szeretetétől félünk.

Elismerjük a vétkeinket, gyengeségünket, hibáinkat; elismerjük, hogy a világ bűne a fejünkön; hogy a mártírok vére és a szentek haldoklása van a fejünkön.

Urunk, könyörülj rajtunk.
Krisztus, könyörülj rajtunk.
Urunk, könyörülj rajtunk.
Boldog Tamás, imádkozz értünk."