"BENIT SOI LE MAIN, QUI DONS!" ~ "Segítsen jobbod életszentségre Urunk!"

  "Az idő nem homokóra, amelynek homokja lepereg, hanem arató ember, aki kévét köt."     ( Antoine de Saint-Exupery, Citadella, 20...

2024/01/24

A filozófia kórusa ( χορωδία της φιλοσοφίας ) 108. ~ Ha ezt mondjátok... / „Emeljétek ennek és ennek az embernek a lelkét, akire a szívünkben gondolunk."

"Ha ezt mondjátok..." 

 Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου· κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου. Ψαλ. 109,1

 

 

"Az történt, hogy amikor Jézus ezeket mondta tanítványainak, Mária megcsókolta Jézus lábait, és így szólt: 

- Uram, bírj ki engem, és ne neheztelj, ha kérdezlek.  

A Megváltó felelt, és azt mondta Máriának: 

- Kérdezz amit akarsz, és teljesen megnyilatkozom neked. És Mária válaszolt, ezt mondván: 

- Uram, ha van egy jó és kitűnő testvér, akit a világosság minden rejtélyével eltöltöttünk, és ennek a testvérnek van egy testvére vagy rokona, szóval valakije, aki bűnös, vagy istentelen, vagy nem is bűnös, és elhagyta a testét, és a jó testvér szíve bánkódik és szomorú miatta, mert amaz a büntetőítéletekben van, nos, Uram, mit kell tennünk, hogy azt kiemeljük a szigorú ítéletekből? 

És a Megváltó felelt és azt mondta Máriának: 

- Erről beszéltem már; de hallgassátok még egyszer, hogy minden rejtélyben tökéletesek legyetek, s a plerómában végzetteknek nevezzenek titeket. Nos, az olyan embereken, akik bűnösök vagy nem bűnösök, akiknek azt akarjátok, hogy ne csak kiemeltessenek a szigorú ítéletekből, hanem tisztességes testekbe helyeztessenek, amelyekben megtalálják Isten rejtélyeit, úgy hogy felszállnak és öröklik a fénybirodalmat, azokon végezzétek el a Kimondhatatlan harmadik rejtélyét, mondván: 

„Emeljétek ennek és ennek az embernek a lelkét, akire a szívünkben gondolunk, emeljétek ki az archonok minden büntetéséből, és gyorsan vezessétek a világosság Szüze elé. És a világosság Szüze pecsételje le őt hónapról hónapra egyre magasabb pecséttel, és minden hónapban egy olyan testbe taszítsa, mely tisztességes és jó lesz, úgy hogy felszáll és örökli a világosságbirodalmat."  

Ha ezt mondjátok, akkor azok, akik az archonok minden törvényszékénél dolgoznak, sietnek ezt a lelket egymásnak továbbadni, míg a  világosság Szüze elé nem vezették. És a világosság Szüze lepecsételi őt a Kimondhatatlan birodalmának jelével és átadja az átvevőknek: és az átvevők egy olyan testbe vetik le őt, mely tisztességes lesz és megtalálja a világosság rejtélyeit, úgy hogy ő jó lesz, felszáll és örökli a világosságbirodalmat." ( Pistis Sophia, 108. fejezet ) 

 

„Emeljétek ennek és ennek az embernek a lelkét, akire a szívünkben gondolunk."

 

 

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése