Imitatio Christi I./3. ~ Felix quem Veritas per se ipsam docet, non per figuras et voces transeuntes, sed sicuti se habet.

  3.  Az igazság tanítása Arc él bennem rejtve ülök mély csendbe érve csendesen.   Tükröt csiszolok neked  ismerj magadra  bennem..., mutass...

2024/02/23

"Átjárja őt a fény." XI. ~ Ἀδελφοί / "s mint tartott tárgy a kézben, úgy pihen."

 "Úgy imbolyog, mint szélben aki leng s mint tartott tárgy a kézben, úgy pihen."

 

 

"NÉZZ rájuk s mondj hasonlatot e népről:
úgy imbolyog, mint szélben aki leng
s mint tartott tárgy a kézben, úgy pihen.
Riadt szemének fénye elsötétül,
mint nyári rét, ha futó, gyors esőtől
zöldje elmélyül árnyas-hűvösen." ( Rainer Maria Rilke, "NÉZZ rájuk s mondj hasonlatot e népről, fordította: Lukács László )

https://boatswain69.blogspot.com/2023/03/ix-kozel-van-hozzad-az-ige-szadban-es.html

 

"...s mint tartott tárgy a kézben, úgy pihen.

 

 

By at
Labels: ,

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Feliratkozás: Megjegyzések küldése (Atom)